Christos, l'auteur

Je rêvais d’imaginer un atelier en direction des petites sections de maternelle (ce qui reste une gageure pour un auteur) mais mes propositions n’étaient jamais adaptées. Une nuit je me suis levé à quatre heures du matin et j’ai écrit cette histoire d’une traite, ce qui m’arrive rarement. Puis avec mes petits doigts boudinés j’ai réalisé les illustrations comme un grand ! J’ai ensuite développé mes idées pour les présenter aux enfants sous la forme d’une lecture interactive avec des fonds sonores. Le résultat a dépassé mes espérances : je suis donc maintenant un auteur tout terrain capable de proposer une véritable rencontre avec des petites sections. Le plus incroyable c’est qu’une enseignante m’a suggéré de le faire publier et que mon projet a séduit un éditeur ! Lire la suite...

Charlotte DES LIGNERIS, illustratrice

C’était une collaboration intéressante car nouvelle, et l’histoire, aussi un peu abstraite, m’a tout de suite parlé. J’ai dû orienter mon dessin à la fois vers un plus jeune lectorat, tout en illustrant un texte sans personnage figuratif. Tout Rond étant un rond noir, c’était un petit défi graphique. Même si mon dessin à la base est assez simple, voir naïf, ça m’a demandé d’aller vers un graphisme plus épuré, poétique mais moins ornementé, et c’était
une bonne chose. Je voulais jouer sur la symbolique des formes, plus dépouillées, tout en gardant un esprit coloré, graphique, sensible. Au final, j’ai tenté de conserver un rythme vif et cohérent le long de ces variations de paysages, comme un fil qu’on déroule d’une même bobine. Lire la suite...

Ludovic ROCCA, le réalisateur sonore

Le défi principal à l’origine de cette mise en sons a été de réussir à associer des sons à des couleurs. Sur mon banc de montage, j’ai commencé à faire des zones dédiées aux couleurs. Dans chaque zone, j’ai déposé une collection de divers bruitages et ambiances sonores permettant d’illustrer ces couleurs. Rapidement, les associations se sont formées de manière évidente et le montage a pris forme. Pour illustrer la ville, vous n’utilisez pas que des bruits de ville, mais des bruits qui évoquent l’industrie... Au début de l’histoire, la ville est associée à la couleur grise, mais aussi à l’idée de répétition, d’un certain ennui… Cela m’a tout de suite fait penser aux films en noir et blanc de Fritz Lang (Métropolis) ou encore à ceux de Chaplin (Les Temps modernes), où la ville est un monstre mécanique, industriel et répétitif. J’ai donc utilisé des prises de sons réalisées dans une imprimerie : le son des rouleaux et presses est cyclique, rythmique, à la fois lourd et véloce, implacable. Ces sons permettent de suggérer le mouvement perpétuel de la ville, comme un mécanisme d’horloge qui tourne sans arrêt et entraîne Tout Rond dans ses engrenages. Pour enrichir le paysage sonore et élargir la profondeur de champ, j’ai ajouté un marteau piqueur et un fond de trafic routier. Ces sons sont eux aussi de couleur grise car inharmoniques, comme l’est le bruit. La musique en pizzicatos vient reprendre la rythmique des machines et amène un peu de légèreté en ce début d’histoire. Lire la suite...