#nav-image-rubrique 
{
  background: url('/design/fr/images/nav-image-studio.gif') top left no-repeat;
}